词义解释
話が早い
[はなしがはやい] [hanashigahayai]【惯用语】
谈话很快达成共识。(要交谈的内容对方理解后,并且很快互相在意思上达成共识。)「 話そうとする内容を相手が理解していて、すぐに互いの意思が通じ合える。」話が早い
[はなしがはやい] [hanashigahayai]【惯用语】
话容易讲通。(話そうとする内容を相手が理解していて,すぐに互いの意思が通じ合える。)経験があるのなら話が早い、すぐ始めてくれ。/有经验的话就好沟通了,马上开始吧。
【惯用语】
谈话很快达成共识。(要交谈的内容对方理解后,并且很快互相在意思上达成共识。)「 話そうとする内容を相手が理解していて、すぐに互いの意思が通じ合える。」【惯用语】
话容易讲通。(話そうとする内容を相手が理解していて,すぐに互いの意思が通じ合える。)経験があるのなら話が早い、すぐ始めてくれ。/有经验的话就好沟通了,马上开始吧。