虫酸が走る中文是什么意思

虫酸が走る

[むしずがはしる] [mushizugahashiru]

【惯用语】

（1）恶心，吐酸水。（吐き気がする。）

　 それを見て虫酸が走る。／看到那个就想吐。

（2）非常令人厌恶。（胸がむかむかするほど不快である。）

　 顔を見ただけで虫酸が走る。／光看到他的脸就令人感到厌恶。