词义解释
条
[じょう] [jou]①②【名】
(1)条,款,项。分条款写成的文章。(箇条書きしたもの。一つずつかき分けた文章。) 条を追って討議する。/逐条讨论。
この条の規定により。/根据这条规定。
(3)古代条里制的一个区划。(古代、条里制の一区画。)
【接尾】
(1)条。计数条文、条款等的量词。(条文・条項などを数える語。)
第1条。/第一条。
(2)条,行,道,缕,线。计数细长物的量词。(細長いものを数える語。) 涙数条。/眼泪数行。
1条の小溝。/一条小渠。
“条”和“款”和“项”:计算条文时是按照“第一条第二款第一项”的顺序的。
“条”と“款”と“项”: 条文をかぞえるとき、“第一条第二款第一项”の順になる。
条
[くだり] [kudari]◎【名】
一段;一节;一部分;公文的条款;公文的件数[ 件;条 ]