月夜に釜を抜かれる中文是什么意思

月夜に釜を抜かれる

[つきよにかまをぬかれる] [tsukiyonikamawonukareru]

【惯用语】

疏忽大意（会导致失败）。（明るい月夜に釜を盗まれる。ひどく油断することのたとえ。）

　 月夜に釜を抜かれるで、鍵をかけずに外出している間に泥棒に入られた。／因为疏忽大意，钥匙没取来就出去的期间小偷进来了。