指を染める中文是什么意思

指を染める

[ゆびをそめる] [yubiwosomeru]

【惯用语】

着手，开始搞。（物事をやり始める。着手する。）

　 彼が小説に指を染めたのはもう 30 歳を過ぎてからのことだった。／刚过30岁，他开始着手于写小说。

同
手を染める