词义解释
吹き込む
[ふきこむ] [fukikomu]◎③【自动·他动·一类】
(1)刮进,吹入,灌进。(風が吹いて中に入ってくる。また,風が吹いて雨・雪などが中に入ってくる。)雪が土間に吹き込む。/雪吹入房间。
(2)教唆。唆使。(前もって教えこむ。教唆する。)悪知恵を吹き込む。/教导坏知识。
(3)灌唱片,录音。(レコード・テープ-レコーダーなどに録音する。)テープに吹き込む。/录磁带。
【自动·他动·一类】
(1)刮进,吹入,灌进。(風が吹いて中に入ってくる。また,風が吹いて雨・雪などが中に入ってくる。)雪が土間に吹き込む。/雪吹入房间。
(2)教唆。唆使。(前もって教えこむ。教唆する。)悪知恵を吹き込む。/教导坏知识。
(3)灌唱片,录音。(レコード・テープ-レコーダーなどに録音する。)テープに吹き込む。/录磁带。