手机版词义解释
つい
[つい] [tsui]①【副】
（1）相隔不远，就在眼前。（時間や距離がわずかなさま。ちょっと。時間・距離が近いこと。） 
ついさっき。/刚才；刚（刚）。
ついこのあいだ。/就是（就在）前几天。
ついいましがた寝たところです。/刚刚睡。
ついそこです。/就是那里; 近在咫尺。
つい忘れた。/无意中就忘了。
ついその気にさせられる。/不知不觉地上了圈套。
つい口をすべらした。/无意中说漏了嘴。
話しこんでいて、つい時間がたった。/谈得很起劲，不知不觉时间就过去了。
つい笑い出してしまった。/不由得笑了起来。
対
[つい] [tsui]◎【名】
（1）对，成对。两个搭配起来成为一组的东西。（二つそろって一組みとなるもの。そろい。ペア。）（2）対句（ついく）。【接尾】
（1）对。计算两个配成一组的人或物的量词。（二つそろって一組みとなっているものを数える語。）
生け花1つい。／一对插花。
花瓶1つい／一对花瓶。
1ついの茶わん／一对茶杯。
ついにする／配成对。
ついをなさない。／不成对。
大小でついになっているめおと茶わん。／一大一小成为一对的鸳鸯茶碗。
終
[つい] [tsui]①【名】【副】
（1）终，最后（つまるところ。最後。はて）。 ついのすみか／最后的栖身之所。
ついの別れ／诀别；永诀；永别。
ついの煙／火化的烟。
津井
[つい] [tsui]【日本地名】
対
[つい] [tsui]◎【名】
（1）对，成对。两个搭配起来成为一组的东西。（二つそろって一組みとなるもの。そろい。ペア。）（2）対句（ついく）。【接尾】
（1）对。计算两个配成一组的人或物的量词。（二つそろって一組みとなっているものを数える語。）
生け花1つい。／一对插花。
花瓶1つい／一对花瓶。
1ついの茶わん／一对茶杯。
ついにする／配成对。
ついをなさない。／不成对。
大小でついになっているめおと茶わん。／一大一小成为一对的鸳鸯茶碗。
つい
[つい] [tsui]对；偶；双；对偶