请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ちらちら中文是什么意思

词义解释

ちらちら

[ちらちら] [chirachira]

【名】

(1)纷纷,霏霏。叶、花瓣如雪片等飘落状。(小さな軽いものがひるがえりながら落ちるさま。)

  桜の花がちらちら散っている。/樱花纷纷飘落。
  雪がちらちら降る。/雪霏霏地下。

(2)一晃一晃,时隐时现,三言两语。(物が見えたり隠れたりするさま。時々見えたり聞こえたりするさま。)

  子どもの顔が目の前にちらちらする。/孩子的脸在眼前晃来晃去。
  あやしげな男がちらちらとこっちをみている。/有一个可疑的男人不时地看着这边。
  最近,君のうわさをちらちら耳にする。/最近三言两语地听到一些关于您的闲话。
  下着がちらちら見える。/隐隐约约地看得见内衣内裤。

(3)闪耀,一闪一闪。(光が小きざみに明滅するさま。また、物がそのように見えるさま。)

  いさり火がちらちらする。/渔火闪耀。
  ちらちらする灯火。/隐隐约约的灯光。
  木の葉の間からちらちら光がさしていた。/从树叶的缝隙间一晃一晃地射过阳光来。

(4)眼睛多次迅速向某个方向看。(視線が素早く何回か走らせるさま。)

  こっちをちらちらと見て通り過ぎた。/好几次朝这边瞟。
  目がちらちらする。/眼睛发花。



ちらちら

[ちらちら] [chirachira]

轻轻摇曳的;柔和而光亮的;轻妙的;亮光;闪光;微弱的闪光;瞬息的一现;闪烁;隐约地闪现