请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

っけ中文是什么意思

词义解释

っけ

[っけ] [kke]

【N2语法】

<接续>
形容词+かった+っけ
名词、形容动词+だ(った)+っけ
动词过去时+っけ
<意味>
终助词,只用于口语,一般构成「だっけ」、「たっけ」的形式使用。
(1)表示询问自己记不清的事,经常表达婉转的确认。(以前知っていたが現在は忘れてしまったことに対する疑問·質問を表す。)

  あなたは来年三十歳だっけ。/你明年该三十岁了吧。
  この服どこで買ったっけ。/这件衣服是在哪儿买的。
  「今度の試験がいつだったっけ。」「来週の月曜日だよ。忘れないでよ。」/“下次考试是什么时候?”“下星期一,可别忘了。”

(2)表示回忆,有时含有怀念的心情。(…したら。)

  「彼は会社勤めを辞めて故郷に帰ったよ。」「そういえば、故郷で農業をやりたいって言ったっけ。」/“他辞了工作回老家了。”“是呀,他过去说过想在家务农。”
  学生時代、よくあの店へ行ったっけ。/学生时代我们常去那家店。