髭の塵を払う中文是什么意思

髭の塵を払う

[ひげのちりをはらう] [higenochiriwoharau]

【惯用语】

对上级讨好，献媚，奉承。（高貴の人や権力のある物にこびへつらう。おべっかを使う。）

　 その人は上司の髭の塵を払うことしかできないだ。／那个人只会给上司拍马屁。