词义解释
骨身を惜しまず
[ほねみをおしまず] [honemiwooshimazu]【惯用语】
不辞辛苦。(苦労をいとわない。) 骨身を惜しまず働くのには慣れている。/习惯了不辞劳苦的工作。
骨身を惜しまずに 資料を集めただけあって、彼のレポートは素晴らしい出来だ。/正因为不辞辛苦地收集资料,他的论文才那么出色。
【惯用语】
不辞辛苦。(苦労をいとわない。) 骨身を惜しまず働くのには慣れている。/习惯了不辞劳苦的工作。
骨身を惜しまずに 資料を集めただけあって、彼のレポートは素晴らしい出来だ。/正因为不辞辛苦地收集资料,他的论文才那么出色。