骨抜き中文是什么意思

骨抜き

[ほねぬき] [honenuki]②

【名】

（1）去掉骨头；去掉鱼刺。（調理で、魚や鳥などの骨を取り除くこと。）

　 骨抜きの魚。／去掉刺的鱼。

（2）去掉主要部分，抽去主要内容。（意見?計画などの肝心な部分を除き去ること。）
（3）无节操无原则。迷失。（気骨や節操などをなくさせること。）

　 金をつかまされて骨抜きにされる。／为了金钱而迷失自我。