词义解释
騒ぎ立てる
[さわぎたてる] [sawagitateru]⑤【自动·二类】
(1)叫嚷,吵嚷,吵闹,闹哄。(大声をあげる。)つまらないことで騒ぎ立てるな。/不要因为一点小事儿就大吵大闹。
(2)叫嚣,大事叫嚷,大吵大嚷;起哄,取闹;兴风作浪。(騒ぎを起こす。)マスコミが騒ぎ立てる。/大众传媒大肆叫嚷。
【自动·二类】
(1)叫嚷,吵嚷,吵闹,闹哄。(大声をあげる。)つまらないことで騒ぎ立てるな。/不要因为一点小事儿就大吵大闹。
(2)叫嚣,大事叫嚷,大吵大嚷;起哄,取闹;兴风作浪。(騒ぎを起こす。)マスコミが騒ぎ立てる。/大众传媒大肆叫嚷。