手机版词义解释
馬鹿の一つ覚え
[ばかのひとつおぼえ] [bakanohitotsuoboe]ある一つの事だけを覚え込んで、どんな場合にも得意になって言いたてること。
例：馬鹿の一つ覚えで、宴会ではいつも同じ歌ばかり歌っている。
馬鹿の一つ覚え
[ばかのひとつおぼえ] [bakanohitotsuoboe]【惯用语】
死心眼儿，一条道跑到黑。（ある一つの事だけを覚え込んで、どんな場合にも得意になって言いたてること。） 
彼は馬鹿の一つ覚えのように毎週釣りに行っております。／他每周都一定要去钓鱼。