首を突っ込む中文是什么意思

首を突っ込む

[くびをつっこむ] [kubiwotsukkomu]

与某件事发生关系，入伙，深入，过分干预

　 あまりいろいろなことに首を突っ込むを突っこみすぎる / 干预的事情过多；参加的活动过多

首を突っ込む

[くびをつっこむ] [kubiwotsukkomu]

【惯用语】

因感兴趣而一头扎进去，投身，参与。（関心や興味を持って、そのことに関係を持つ。また、あることに深入りする。）

　 政界に首を突っ込んだ。／投身于政界。