飴中文是什么意思

飴

[あめ] [ame]◎

【名】

糖，饴糖；软粘糖；麦芽糖。（澱粉または米?甘藷かんしょなどの澱粉含有原料を麦芽?酸で糖化させた、甘味のある粘質の食品。淡黄色で透明であるが、品質の低いものは黒褐色。また、砂糖を煮つめて製したものもいう。古く「糖」とも書く。たがね。）

　 飴をしゃぶる。/吃糖；含糖。

【惯用】
1、飴とむち。/胡萝卜加大棒。
2、飴をなめさせる。/（为了讨好、欺骗等）给（对方）一个甜头。

　 もうけるために、相手に飴をなめさせる。/为了赚钱故意给对方个甜头。