飯の食い上げ中文是什么意思

飯の食い上げ

[めしのくいあげ] [meshinokuiage]

【惯用语】

丢掉饭碗，失业。（収入がなくなり、生活ができなくなること。 ）

　 この仕事を辞めたら飯の食い上げだ。／如果辞了这个工作的话，饭碗就要丢了。