飛んで火に入る夏の虫中文是什么意思

飛んで火に入る夏の虫

[とんでひにいるなつのむし] [tondehiniirunatsunomushi]

【惯用语】

飞蛾扑火，自取灭亡。（明かるさにつられて飛んで来た夏の虫が、火で焼け死ぬ意から、自分から進んで災いの中に飛び込むことのたとえ。）

　 いま敵陣に乗り込んでいると、それは飛んで火に入る夏の虫になる。／现在闯入敌阵，那真是飞蛾扑火自取灭亡。