词义解释
鞭撻
[べんたつ] [bentatsu]◎【名・他动・三类】
(1)鞭打。用鞭子抽打。(むちうつこと。)王に鞭撻された。/被国王用鞭子抽打。
(2)鞭策,激励,鼓励,督促。(強く励ますこと。) 大いに自ら鞭撻して将来の大成を期する。/极力鞭策自己,以期将来有大的成就。
相変わらずご指導ご鞭撻のほどをお願いいたします。/请依旧多加指教。
【名・他动・三类】
(1)鞭打。用鞭子抽打。(むちうつこと。)王に鞭撻された。/被国王用鞭子抽打。
(2)鞭策,激励,鼓励,督促。(強く励ますこと。) 大いに自ら鞭撻して将来の大成を期する。/极力鞭策自己,以期将来有大的成就。
相変わらずご指導ご鞭撻のほどをお願いいたします。/请依旧多加指教。