词义解释
霞む
[かすむ] [kasumu]◎【自动・一类】
(1)云雾朦胧。雾霭笼罩,亦指物体变得模糊不清。(霞がかかる。また、ものがぼやけて見えなくなる。)月が霞む。/月色朦胧。
(2)朦胧,暗淡。眼睛模糊看不清。(目がぼやけて見えなくなる。「翳む」をも書く。)涙で目がかすむ。/泪眼朦胧。
(3)暗淡,不醒目,看不清。因其他事物的存在而变得不再醒目。(ほかのもののために、存在が目立たなくなる。)豪華な顔ぶれに主賓がかすむ。/来宾阵容豪华,主宾相形见绌。
【自动・一类】
(1)云雾朦胧。雾霭笼罩,亦指物体变得模糊不清。(霞がかかる。また、ものがぼやけて見えなくなる。)月が霞む。/月色朦胧。
(2)朦胧,暗淡。眼睛模糊看不清。(目がぼやけて見えなくなる。「翳む」をも書く。)涙で目がかすむ。/泪眼朦胧。
(3)暗淡,不醒目,看不清。因其他事物的存在而变得不再醒目。(ほかのもののために、存在が目立たなくなる。)豪華な顔ぶれに主賓がかすむ。/来宾阵容豪华,主宾相形见绌。