雨後の筍中文是什么意思

雨後の筍

[うごのたけのこ] [ugonotakenoko]

【谚语】

雨后春笋。（物事が相次いで現れることのたとえ。）

　 雨後の筍のように、次から次へとスーパーが開店する。／超市如雨后春笋一般一家接一家地开张了。

雨後の筍

[うごのたけのこ] [ugonotakenoko]

【惯用语】

雨后春笋。（同じような物事が次々と現れ出ることのたとえ。）

　 雨後の筍みたいに、あの一帯にはマンションが次々と建てました。／那一带的公寓就像雨后春笋般一个接一个建起来了。