词义解释
陰気
[いんき] [inki]◎①②【名・形动】
(1)阴气。万物衰败,将要消亡之气。(万物が衰え消滅しようとする気。)(2)忧闷,阴郁,郁闷,阴沉,阴暗。天气、气氛、性格等暗淡,不开朗。(天気・雰囲気・性格などの暗く晴れ晴れしないさま。)
陰気な天気。/阴沉的天气。
陰気な部屋。/阴暗的房间。
陰気な場所。/阴森森的地方。
陰気な空。/阴沉沉的天空。
陰気な顔つき。/愁眉苦脸。
陰気な性格。/不开朗的性格。
そんな陰気な話はもうするな。/不要说那些令人不快的话了。
子どもが死んだので家中が陰気になった。/由于孩子死了全家都心情忧郁。