词义解释
闇夜の鉄砲
[やみよのてっぽう] [yamiyonoteppou]【惯用语】
无的放矢,没有目标。(あてずっぽうにやってみること。また、当たるはずもないこと、まぐれ当たりのことをいう。)闇夜の鉄砲も数撃てば当たるかもしれない。/没有目标的随便攻击可能会中吧。
同闇夜に鉄砲;闇夜の礫【惯用语】
无的放矢,没有目标。(あてずっぽうにやってみること。また、当たるはずもないこと、まぐれ当たりのことをいう。)闇夜の鉄砲も数撃てば当たるかもしれない。/没有目标的随便攻击可能会中吧。
同闇夜に鉄砲;闇夜の礫