词义解释
闇夜に目あり
[やみよにめあり] [yamiyonimeari]【惯用语】
隔墙有耳,纸里包不住火。(人知れず悪事を働いても必ず露顕(ろけん)することのたとえ。壁に耳。)いつの間に私たちの秘密がクラス中に知れ渡っていた。壁に耳ありとはこのことだ。/不知什么时候我们的秘密被全班都知道了,这始终是纸里包不住火。
【惯用语】
隔墙有耳,纸里包不住火。(人知れず悪事を働いても必ず露顕(ろけん)することのたとえ。壁に耳。)いつの間に私たちの秘密がクラス中に知れ渡っていた。壁に耳ありとはこのことだ。/不知什么时候我们的秘密被全班都知道了,这始终是纸里包不住火。