間柄中文是什么意思

間柄

[あいだがら] [aidagara]◎

【名】

❶（亲缘、血缘上的）联系，关系。「血族･親族などのつながりの関係｡」

　 父と子の間柄でもそうはゆかない。／即使是父子之亲也不可那样作。
　 わたしと彼とは親せき同様の間柄です。／我同他是象亲戚一样亲密的关系。

❷（交际产生的）关系，交情。「交際などから生じる人と人の関係｡」

　 彼とは会って会釈する程度の間柄だ。／同他不过是点头之交。
　 ふたりの間柄は町じゅうに知られている。／全街都知道他俩的关系。