間が悪い中文是什么意思

間が悪い

[まがわるい] [magawarui]

１ きまりが悪い。ばつが悪い。「悪口の当人がそばにいて―?い思いをする」
２ 運が悪い。折が悪い。「―?いことに留守だった」

間が悪い

[まがわるい] [magawarui]

【惯用语】

（1）不好意思，害羞。（きまりが悪い。ばつが悪い。）

　 間が悪い思いをする。／感到不好意思。

（2）不凑巧，运气不好。（運が悪い。折が悪い。）

　 間が悪いことに留守だった。／真不凑巧，那时我不在家。