鉄は熱いうちに打て中文是什么意思

鉄は熱いうちに打て

[てつはあついうちにうて] [tetsuhaatsuiuchiniute]

【惯用语】

要趁热打铁。（物事は、関係者の熱意がある間に事を運ばないと、あとでは問題にされなくなるというたとえ。）

　 鉄は熱いうちに打てだ。早く宿題をしましょう。／要趁热打铁，赶紧做作业吧。

同鉄は熱いうちに鍛えよ