重訳中文是什么意思

重訳

[じゅうやく] [juuyaku]◎

【名·他动·三类】

再译。把原文的翻译又译成其他外语。（原文の翻訳を別の外国語に翻訳すること。）

　 フランスの小説を英訳の本から日本語に重訳する。／把法国小说由英译本转译成日语。