重箱の隅をつつく中文是什么意思

重箱の隅をつつく

[じゅうばこのすみをつつく] [juubakonosumiwotsutsuku]

【谚语】

挑剔细节。吹毛求疵。鸡蛋里挑骨头。（特に問題としなくても良いような些細な事柄を? いちいち取り上げては細かくうるさく言う。）
同：重箱の隅を楊枝で穿る