词义解释
里帰り
[さとがえり] [satogaeri]③【名・自动・三类】
(1)回娘家,回门。〔婦人が結婚後、実家へ帰ること。特に、婚姻習俗の一つとして、祝言後三日目、五日目などに初めて実家へ帰ること。婿を伴うことも多かった。里開き。〕(2)休假回家。〔奉公人が休みをもらって親元へ帰ること。〕
子供を連れて久しぶりに里帰りする。/带上孩子久违地回家看看。
里帰り出産。/回家生孩子。
里帰りした古美術品。/暂时归国的古老艺术品。
【名・自动・三类】
(1)回娘家,回门。〔婦人が結婚後、実家へ帰ること。特に、婚姻習俗の一つとして、祝言後三日目、五日目などに初めて実家へ帰ること。婿を伴うことも多かった。里開き。〕 子供を連れて久しぶりに里帰りする。/带上孩子久违地回家看看。
里帰り出産。/回家生孩子。
里帰りした古美術品。/暂时归国的古老艺术品。