配る中文是什么意思

配る

[くばる] [kubaru]②

【他动・一类】

（１）分配，分给，分送。〔分配する。割りあてて渡す。）

　 菓子を配る。／分配糕点。
　 新聞を配る。／分送报纸。

（２）多方注意，多方留神，用心周到。使（注意等）留心各处，亦指观察到各处。〔気をつける。注意などを行き渡らせる。また、視線などを行きとどかせる。）

　 病人が出ないように気を配る。／多方面加小心防止出现病人。
　 目を配る。／注意环视四周。
　 気を配る。／（全面地）留神，警惕。

（３）部署，分派，分放。〔配置する。〕

　 警備員を要所に配る。／在重要地点部署警卫人员。

『注意』“分配”は“国家分配”のように「人材の配置」の意味にも用いる.