追い込む中文是什么意思

追い込む

[おいこむ] [oikomu]③◎

【他动・一类】

（1）赶进，撵进。逼入，使陷入。（赛跑等）接近终点最后加劲；（工作等）到紧要关头作最后努力。（追い立てて、中へ入れる。追いつめる。）

　にわとりを小屋に追い込む。/把鸡赶进窝里。
　敵を窮地に追い込む。/使敌人陷入窘境。
　不利な地位に追い込まれる。/被迫处于不利地位。
　彼はきわめて困難な立場に追い込まれている。/他被逼得日子很不好过。
　人を死に追い込む。/把人整死。

（2）紧排，挤排，移前。（組版で、改行や改丁などをせず詰めて活字を組む。）

　この行を前ページに追い込むこと。/这一行要挤进前页里。

（3）使……内攻。（病を内攻させる。）

　病を追い込む。/使病内攻。