込み上げる中文是什么意思

込み上げる

[こみあげる] [komiageru]④◎

【自下一】

（1）往上冲，往上涌。（あふれる。）

　 涙が込み上げてくる。／眼泪汪汪，不禁要流出泪来。

（2）作呕，欲呕。（吐き気をもよおす。）

　 込み上げてきた吐き気。／恶心要吐。

（3）涌现，油然而生『成』。（喜怒哀楽の激しい感情が沸き上がってきて胸がいっぱいになる。また、こらえきれずにあふれ出る。）

　 怒りが込み上げる。／怒气上冲。

込み上げる

[こみあげる] [komiageru]④◎

【自下一】

（1）往上冲，往上涌。（あふれる。）

　 涙が込み上げてくる。／眼泪汪汪，不禁要流出泪来。

（2）作呕，欲呕。（吐き気をもよおす。）

　 込み上げてきた吐き気。／恶心要吐。

（3）涌现，油然而生。（喜怒哀楽の激しい感情が沸き上がってきて胸がいっぱいになる。また、こらえきれずにあふれ出る。）

　 怒りが込み上げる。／怒气上冲。