词义解释
身売り
[みうり] [miuri]◎【名·自サ】
(1)(妓女等)卖身,卖身投靠。(身の代金と引き換えに、約束の一定期間を勤めること。多く、遊女・娼妓にいう。)19歳の娘は娼妓として身売りをする。/19岁少女卖身为妓。
(2)(店铺等)出售,倒出,转让。(権利・施設などをそっくり他に売り渡すこと。) 多額の借金のため工場を身売りする。/为了还巨额借款转卖工厂。
身売りの噂。/(企业、店铺)被收购的传言。
【名·自サ】
(1)(妓女等)卖身,卖身投靠。(身の代金と引き換えに、約束の一定期間を勤めること。多く、遊女・娼妓にいう。)19歳の娘は娼妓として身売りをする。/19岁少女卖身为妓。
(2)(店铺等)出售,倒出,转让。(権利・施設などをそっくり他に売り渡すこと。) 多額の借金のため工場を身売りする。/为了还巨额借款转卖工厂。
身売りの噂。/(企业、店铺)被收购的传言。