请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

赤い中文是什么意思

词义解释

赤い

[あかい] [akai]

【形】

(1)红。(赤色である。人の血や夕焼け空のような色である。輝くような色をいい、朱・だいだい・桃色および赤茶けた色・黄色などにも通じていう。)

  赤い花がさいている。/开着红花。
  夕焼けが赤い。/晚霞红。
  赤く塗る。/涂成红色。
  恥ずかしくて顔が赤くなった。/羞得脸红了。
  顔を赤くして怒った。/气得面红耳赤。
  りんごは熟すると赤くなる。/苹果成熟了就变成红色。

(2)红色,革命,左倾。(俗に、共産主義的である。)

  この新聞は少し赤い。/这家报纸有点左倾。
  大学にはいってから、あの人は赤くなったようだ。/他进了大学后似乎思想左倾起来了。