词义解释
謹む
[つつしむ] [tsutsushimu]③【他动·一类】
(1)小心谨慎不犯错。(あやまちのないように,行動を控えめにする。)言葉をつつしむ。/小心说话。
(2)不过度。(度がすぎないようにする。)酒をつつしむ。/不喝酒过度。
(3)对待地位高的人一种尊敬的态度。(神仏?貴人などの前でかしこまった態度をとる。)つつしんで承る。/敬悉。
【他动·一类】
(1)小心谨慎不犯错。(あやまちのないように,行動を控えめにする。)言葉をつつしむ。/小心说话。
(2)不过度。(度がすぎないようにする。)酒をつつしむ。/不喝酒过度。
(3)对待地位高的人一种尊敬的态度。(神仏?貴人などの前でかしこまった態度をとる。)つつしんで承る。/敬悉。