調子者中文是什么意思

調子者

[ちょうしもの] [choushimono]◎

【名】

（普通「お調子者」の形で）
（1）飘飘然者，得意忘形者。（調子にのって軽はずみなことを言ったりしたりする人。おだてられるとすぐ得意になって勢いづく人。おっちょこちょい。）

　 お調子者。／飘飘然者。

（2）迎合帮腔者。（その場に合わせていい加減なことを言う人。無責任に迎合する人。）

　 お調子者が嫌いだ。／讨厌迎合帮腔的人。

調子者

[ちょうしもの] [choushimono]

＝おちょうしもの
いい加減に調子を合わせる人。/轻举妄动的人，轻率的人
彼は少し調子ものだ。/他有点一戴高帽就忘乎所以了。