語呂合わせ中文是什么意思

語呂合わせ

[ごろあわせ] [goroawase]③

【名】

合辙押韵；双关语；谐音。（ある文句の口調をまねて別の文句を作ること。）

　 中国語の「向前看」と「向钱看」は語呂合わせになっている。／中文的“向前看”和“向钱看”是谐音。

同：語路合わせ