词义解释
言い換える
[いいかえる] [iikaeru]④③【他下一】
(1)换句话说,用另一句话说。(他のことばで言う。言いなおす。) わかりやすく言い換える。/用比较容易理解的话来说。
これは言い換えるとこのようになる。/这个换个说法的话是这样的。
やさしいことばに言い換える。/改用浅近的话说。
前言を撤回して言い換える。/之前说过的话不算数了,改了口风。
同:言い替える、言い変える【他下一】
(1)换句话说,用另一句话说。(他のことばで言う。言いなおす。) わかりやすく言い換える。/用比较容易理解的话来说。
これは言い換えるとこのようになる。/这个换个说法的话是这样的。
やさしいことばに言い換える。/改用浅近的话说。
前言を撤回して言い換える。/之前说过的话不算数了,改了口风。
同:言い替える、言い変える