蚤の夫婦中文是什么意思

蚤の夫婦

[のみのふうふ] [nominofuufu]④

【連語】【名】

妻的身材大于其夫的一对夫妻

蚤の夫婦

[のみのふうふ] [nominofuufu]

【惯用语】

妻子比丈夫身材高的夫妻。（夫よりも妻の方が体の大きい夫婦。）

　 あそこの奥さんは大柄でたくましいわね。だんなさんは小柄で頼りなさそう。まさに蚤の夫婦だわ。／那位太太身材高大挺健壮的。而她先生则比较矮小看起来没什么安全感啊。这正是所谓的高妻矮夫。