落ち着ける中文是什么意思

落ち着ける

[おちつける] [ochitsukeru]◎

【他动·二类】

（1）沉稳、稳住。使安定，使稳定。将物体置于稳定的状态，将身体等稳定在某一位置。（ものを安定した状態に置く。体などｗｐある場所にすえる。）

　 腰を落ち着ける。／坐稳。

（2）沉着，使镇静，平心静气。使心情平静。（気持ちを静める。）

　 気持ちを落ち着けて聞く。／静下心来听。

（3）能让人心情放松的。（気分をくつろがせることができる。）

　 ここは落ち着ける店だ。／这家店让人很放松。