词义解释
荒立てる
[あらだてる] [aradateru]④【自他动·二类】
(1)使剧烈起来。(荒々しくさせる。)季節風が海の波を荒立てる。/季风使海波汹涌起来。
(2)使(事态)恶化,弄大,闹大。(物事をもつれさせ面倒にする。)事を荒立てぬようにする。/使事情不至于闹大。
(3)激怒,惹恼。(怒らせる。)病人の気持ちを荒立てぬようにしてください。/不要使病人心情激动。
【自他动·二类】
(1)使剧烈起来。(荒々しくさせる。)季節風が海の波を荒立てる。/季风使海波汹涌起来。
(2)使(事态)恶化,弄大,闹大。(物事をもつれさせ面倒にする。)事を荒立てぬようにする。/使事情不至于闹大。
(3)激怒,惹恼。(怒らせる。)病人の気持ちを荒立てぬようにしてください。/不要使病人心情激动。