花金中文是什么意思

花金

[はなきん] [hanakin]

花の金曜日。週休2日制の導入で、翌日の出勤を気にせずに夜遅くまで楽しめるようになったところからいう。
花样星期五。因周末不用上班，可以和同事或朋友晚上去消遣。