色盛り中文是什么意思

色盛り

[いろざかり] [irozakari]

女人最美的年纪，最富于诱惑力。

　 色盛りの女／妙龄的女人.
　 女の30歳は色盛りだ／女人三十岁最富于诱惑力。