舌を出す中文是什么意思

舌を出す

[したをだす] [shitawodasu]

【惯用语】

（1）背地里嘲笑，暗中嗤笑。（陰で人をばかにしたり、あざけり笑ったりする。また、そういうときの動作。）

　 笑顔の裏で舌を出す。／笑脸背后，暗中嘲笑。

（2）（因失败或不好意思）伸舌头。（恥ずかしさなどをごまかす動作。）

　 失敗して思わず舌を出した。／因为失败，不自觉地吐了一下舌头。