词义解释
自体
[じたい] [jitai]【名・副】
(1)自己身体。(自分の体。)
(2)本身,自身。(それ自身。)
自体の重みがある上に…。/除自己的体重外再加上……。
これは教育自体の責任だ。/这是教育本身的责任。
彼自体はなにもできない。/他自己什么也办不了。
自体おまえの態度がよくない。/说起来是你的态度不好。
自体、これはどうしたのだ。/究竟这是怎么回事?
自体
[じたい] [jitai]①【名·副】
(1)自己身体。(自分の体。)(2)本身,自身。(それ自身。)
自体の重みがある上に…。/除自己的体重外再加上……。
これは教育自体の責任だ。/这是教育本身的责任。
彼自体はなにもできない。/他自己什么也办不了。
自体おまえの態度がよくない。/说起来是你的态度不好。
自体、これはどうしたのだ。/究竟这是怎么回事?