膝が抜ける中文是什么意思

膝が抜ける

[ひざがぬける] [hizaganukeru]

【惯用语】

（1）（裤子的腰部）磨破，磨得鼓出来。（服の膝の部分が擦り切れたり伸びて前方に突き出たりする。）

　 ズボンの膝のところが抜けすぎだ。／裤子膝盖处磨破了。

（2）膝部无力，腿脚发软。（膝が力が入らなくなる。）

　 私は膝が抜ける。／我腿脚发软。