肌を脱ぐ中文是什么意思

肌を脱ぐ

[はだをぬぐ] [hadawonugu]

【惯用语】

（1）赤膊，光膀子。（上半身を脱いで、肌を現す。）
（2）为他人尽力。（本気になって力を貸す。）

　 肌を脱いで世話をして遣ろうと思って。／想帮他一把。