聴こえる中文是什么意思

聴こえる

[きこえる] [kikoeru]◎

【自动·二类】

（1）听见。能听到。（音や声が耳で感じられる。）

　 雷が聞こえる。／听见打雷。

（2）出名。广为人知。（広く知れわたる。評判になる。）

　 音に聞こえた達人。／闻名遐迩的高手。

（3）传播开。话传到某人哪里。（話がある人にまで伝わる。）

　 悪いうわさが聞こえる。／坏消息传播开。

（4）听起来像。可解释为某种意思，可以理解为。（ある意味に解釈される。理解される。）

　 皮肉に聞こえる。／听起来像讽刺似的。