词义解释
聞こえ
[きこえ] [kikoe]◎【名】
(1)听见,听起来的感觉(清晰度)。(聞こえること。)電話の聞こえが悪い。/电话的听起来不清楚。
(2)评论,名声,声誉,声价。(評判。うわさ。聞いて感じるところ。外聞。) 秀才の聞こえが高い。/秀才的名声很好。
大会社の部長といえば聞こえはよくない。/说起大公司的部长他的名誉不是很好。
【名】
(1)听见,听起来的感觉(清晰度)。(聞こえること。)電話の聞こえが悪い。/电话的听起来不清楚。
(2)评论,名声,声誉,声价。(評判。うわさ。聞いて感じるところ。外聞。) 秀才の聞こえが高い。/秀才的名声很好。
大会社の部長といえば聞こえはよくない。/说起大公司的部长他的名誉不是很好。